Ценность второго иностранного языка для работы за границей - Работа заграницей
Username:
Password:

Добро пожаловать на форум YupTalk.ru!
Обсуждаем международную карьеру, профессиональный рост, бизнес-образование,
транснациональные корпорации, стажировки, консалтинг, финансы, аудит, маркетинг и работу в целом.


О САЙТЕ | РЕКЛАМА | ПРАВИЛА | КОНТАКТЫ | RSS ПОДПИСКА | | | БЛОГ

Подписка на все новые сообщения по почте:
Страницы: 1
  Печать  
Автор Тема: Ценность второго иностранного языка для работы за границей  (Прочитано 22607 раз)
Passion. Dignity.
Новичок
*

Карма: 1
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 19


« : 13 Июль 2011, 09:51:59 »

Доброго времени суток всем!

Как по вашему, насколько может быть ценен в карьерном плане второй иностранный язык, скажем, французский, для работы за границей? Для большей предметности возьмем Западную Европу.
 
Понятно, что он будет очень к месту, если ты устраиваешься во французскую компанию, к примеру, Renault или GDF Suez.
Однако, хотелось бы рассмотреть трудоустройство в действительно интернациональные компании, желательно североамериканские. Почему-то они мне представляются наиболее динамичными и, что называется, open-minded. При этом в вакансиях, например, Google UK, много упоминаний о том, что "another european language is an advantage" (при этом многие европейские кандидаты владеют тремя-четырьмя языками на хорошем уровне).

Для меня это вопрос не праздный: в данный момент у меня есть некоторое свободное время на ближайшие месяцы, хочется использовать его с пользой. Стоит вопрос: то ли работать над максимальным улучшением английского (на данный момент его уровень достаточен для трудоустройства в России, но не более того - за границей никогда не жил), либо использовать имеющийся на данный момент импульс в изучении французского чтобы дотянуть его до уровня, на котором он сможет "самоподдерживаться" без особенных усилий (скажем, В2).

В дальнейших планах возможно Insead, где и собираюсь "добить" язык до свободного.
Вопрос - есть ли в этом какая-то реальная ценность при трудоустройстве не во французские компании? Возможно, приведенные мной примеры от Гугла - всего лишь исключения, и твой английский будет делать all the difference.
Записан
erveen
Пользователь
**

Карма: 6
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 68


« Ответ #1 : 13 Июль 2011, 20:25:40 »

Мне кажется, если не собираешься на французском работать, то во всех остальных случаях английский будет играть определяющую роль. Бонусом знание конечно пойдет, но только после того, как англ будет на очень очень хорошем уровне.

В Инсеад вроде как программа длится год и она очень насыщенная. В таком режиме и за такое время довести англ до совершенства будет сложно - времени мало, и страна не англоговорящая. Френч подтянется, но опять же до свободного - вряд ли. Таким образом, надо стараться довести английский до максимально хорошего уровня еще в России. Лучше над ним "переработать", чем пытаться нахватать французского/немецкого для бонусов, имхо.
Записан
Passion. Dignity.
Новичок
*

Карма: 1
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 19


« Ответ #2 : 14 Июль 2011, 14:14:41 »

erveen, спасибо за комментарий!

В общем, английский is a must, это понятно. Но в условиях жесточайшей конкуренции в ЕС хотелось бы попытаться выделить/не отставать от конкурентов, поэтому бонусы - это хоть и дополнение, но иногда очень полезное.
Так что хотелось бы выяснить насколько полезное и где.

Посмотрел в ЛинкедИн - честно говоря, особой успешности у "многоязычных" наших в отличие от тех, кто знает только english не заметил. Хотя, тут возможен вариант, при котором дополнительный язык таки помог тем, у кого он был.
Записан
Koncopd
Пользователь
**

Карма: -5
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 72


« Ответ #3 : 14 Июль 2011, 18:05:23 »

В Инсеад вроде как программа длится год и она очень насыщенная. В таком режиме и за такое время довести англ до совершенства будет сложно - времени мало, и страна не англоговорящая.
У Инсида есть кампус в англоговорящем Сингапуре.
Записан
zheleznaya knopka
Новичок
*

Карма: 1
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 14



« Ответ #4 : 14 Июль 2011, 19:46:12 »

Второй (а по сути третий после английского) язык ценен только тогда, когда он доведен до уровня как минимум fluent. Нужно реально оценивать, насколько способен человек довести язык до этого уровня. Меня терзают смутные сомнения, если добавить к этому знания отраслевые, которые тоже пожирают массу времени.

С другой стороны, и с одним английским можно устроиться. В уже упоминавшемся Сингапуре до 15 июля с английским (без доп. малайского или китайского) набирал BNP Paribas на коммодитиз индексед, что релевантно для русских. У UBS вообще в Сингапуре Russian speaking board (по крайней мере, как говорили на рекрутмент ивент).

В любом случае, от того, что вы - русскоязычный - не уйти, значит надо концентрироваться не столько на дополнительных языках, сколько на том, где русскоязычный аналитик (или какую позицию Вы себе пытаетесь найти), нужен.

Потому как, даже если пошариться по ЛинкедИн, все люди с указанием многих языков, хороших и разных, либо концентрируются на business development, который, как ни крути - все равно на английском, либо цепляются за язык в стране экспатствования - и его долбят. После трудоустройства - история другая, но ведь вопрос именно в том, как устроиться, не так ли?
Записан
Passion. Dignity.
Новичок
*

Карма: 1
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 19


« Ответ #5 : 15 Июль 2011, 06:58:55 »

zheleznaya knopka, спасибо!

До уровня fluent довести будет конечно можно, хорошо подготовившись в России и поживя год на кампусе во Франции, но сложновато.. Плюс, пока нет уверенности что поеду именно в Insead.

Вы правы, в основном народ, даже с языками, цепляется в англоязычных компаниях на англоязычных должностях. Собственно, про это я и спрашивал - насколько может быть бонусом третий язык в таких ситуациях, где для BusDev иногда требуется контактировать с другими языками.

Koncopd,
насколько я знаю, из Фонтенбло (рф. кампус Инсеад) люди едут в Сингапур на достаточно краткосрочный модуль. Хотя, в общем это не меняет сути, англ. надо знать еще до отъезда.
Записан
Salvados
Гость


E-mail
« Ответ #6 : 22 Октябрь 2011, 16:36:53 »

На моей практик жизненный опыт показал, что английский нужен практически везде, а второй язык приветствуется, но не решает.
Записан



Страницы: 1
  Печать  
 
Обычная тема
Популярная тема (более 75 ответов)
Очень популярная тема (более 100 ответов)
Заблокированная тема
Прикрепленная тема
Голосование