Совершенсвование английского - когда он и так хорош - Свободная тема
Username:
Password:

Добро пожаловать на форум YupTalk.ru!
Обсуждаем международную карьеру, профессиональный рост, бизнес-образование,
транснациональные корпорации, стажировки, консалтинг, финансы, аудит, маркетинг и работу в целом.


О САЙТЕ | РЕКЛАМА | ПРАВИЛА | КОНТАКТЫ | RSS ПОДПИСКА | | | БЛОГ

Подписка на все новые сообщения по почте:
Страницы: 1
  Печать  
Автор Тема: Совершенсвование английского - когда он и так хорош  (Прочитано 10507 раз)
Ekler
Пользователь
**

Карма: -1
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 61


« : 07 Ноябрь 2015, 21:27:52 »

Ребята, всем привет!

Опять решила обратиться с техническим вопросом к участникам форума - так как мне кажется это замечательное место чтобы узнать об успешном опыте в некоторых волнующих меня вопросах и почерпать полезные идеи.

Ситуация следующая - английский язык структурированно я никогда не учила. В школе он не особо преподавался, в институте его по сути вообще не было, были иногда урывками репетиторы / курсы, ну и немного самообразования. Ну и потом, на работе была практика и в итоге уровень стал достаточно хорошим. Проблем при общении с иностранцами не испытываю. (Если это только не подвыпившие американские девочки - они начинают очень быстро говорить, и приходится их переспрашивать). Но, как говорится, предела совершенству нет. Я понимаю, что возможно моя грамматика разговорная не самая идеальная. Плюс однозначно есть потенциал расширения словарного запаса (опять же, посколько язык я не учила, у меня есть пробелы в каких-то совсем базовых темах) - ну и в целом, словарный запас расширять полезно.
Фильмы на английском смотрю - просто потому что мне нравится смотреть фильмы в оригинале - ну не все слова понимаю, но смысл понимаю всегда. Новости тоже каждый день читаю - просто потому что мне интересно. Говорить возможность есть неограниченная. В общем это не вопрос практики - это вопрос того, как структурировать самообразование.

У меня есть идеи - но просто если кто-нибудь подобным вопросом задавался когда-либо, было бы интересно послушать, к какому выводу пришел.

Спасибо большое заранее!









Записан
manlog
Постоялец
***

Карма: 12
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 164


« Ответ #1 : 08 Ноябрь 2015, 10:11:30 »

Так а вопрос-то в чем?
Записан
Ekler
Пользователь
**

Карма: -1
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 61


« Ответ #2 : 08 Ноябрь 2015, 13:41:13 »

Вопрос - как структурировать самообразование. Какие-нибудь успешно работающие или необычные планы и техники
Записан
ElenaK
Пользователь
**

Карма: -39
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 56


« Ответ #3 : 09 Ноябрь 2015, 17:55:42 »

У языка 5 составляющих.
1. Грамматика - это скелет, и если какие-то кости у него искривленные или отсутствуют, вид будет ущербным, даже если вроде весь остальной скелет похож на скелет.  В российской жизни ошибки в английской грамматике не очень то важны, то в профессиональной жизни эти ошибки - ваше невнимание к деталям, неумения, а иногда эти ошибки просто создают риски в понимании и изложении.  Анализируйте тексты, читайте, поработайте над упражнениями.
2. Словарный состав - это flesh on your skeleton.  Для проверки посмотрите тесты GMAT, GRE, LSAT: ваш словарный запас позволяет легко решать задачки и делать задания? Читайте Wall Street Journal, NY Times, Economist etc вдумчиво, учите слова и сразу же используйте их (пишите рассказы, переводите - используя эти слова).  Как только вы освоите слова из тестов (см выше), то сразу же будете замечать новые слова при чтении деловых статей, новостей о бизнесе и т.п.
3. Ear Training - умение понимать речь. Слушайте новости и т.п. через yahoo.com, прослушайте несколько курсов (они бесплатные) MIT, Cousera etc - по темам, которые вас интересуют.  Найдите презентации на интересные темы на youtube.com
4. Стратегия коммуникации, современные стандарты эффективной коммуникации, коммуникации как знака символа профессионализма, стандарты для умения убедить и добиться запланированной цели.  К сожалению, российские "традиции" отстают лет на 20…, и отсюда и огромная безграмотность в менеджменте и очень много ошибок, неудач, которые мы еще не научились связывать с элементарным отсутствием даже базовых навыков. Для работы над #4 нужно очень требовательно и детально работать над материалом, но пользуйтесь книгами, лекциями, слушайте курсы по коммуникации - но только на англ. языке.
5. Невербальная коммуникация и коммуникация через действия.  Этот аспект (также как и №4) основаны на кросс-культурных отличиях (не обязательно на основе национальной принадлежности).  Например, когда вы отвечаете на эл. сообщение? Вы отвечаете на сообщение в 100%?   Говорите ли вы "спасибо" на следующий день после вечеринки?  Помогаете ли вы, когда вас не просили о помощи?  Когда вы идите к эскалатору и кто-то тоже идет к нему с другого угла, вы быстро делаете шаг вперед, или делаете шаг назад, чтобы дать время тому другому встать на эскалатор раньше? 
Невербальная коммуникация проявляется и в логике изложения, и в решении какую информацию дать сейчас, а какую позже, при встрече.  Там тысячи моментов, которые основаны на культурных различиях, но нужно помнить, что современная культура профессионализма имеет обязательные правила и стандарты, и если их не знать или ими пренебрегать, то ваш английский будет только "умением говорить", а не вашей коммуникацией для достижения успеха и целей.
Записан
Seeker91
Новичок
*

Карма: -4
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 16


« Ответ #4 : 09 Ноябрь 2015, 18:35:23 »

Так же интересуюсь этим вопросом. Учу 2 года, с полного нуля. Кое-как подтянул до среднего inermediate , криво-косо изъясняюсь и на эссе в КПМГ хватило.
Ходил на курсы, учу с репетитором, стараюсь по максимуму что-то читать и изучать, чтобы языка было как можно больше. но мне кажется, что иногда это Сизифов труд.
Работаю в англоязычной компании, экспаты из Китая и уровень языка у них чуть лучше чем у меня(о это азиатское произношение!), хотелось бы больше практики(время свободное есть) и хотя бы подобие программы для сэлф-стади.
P.S. Если у кого-то есть желание и время практиковать язык и закреплять его,то wellcome in to private messages)
Записан
Ekler
Пользователь
**

Карма: -1
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 61


« Ответ #5 : 10 Ноябрь 2015, 03:03:54 »

Елена, спасибо большое за подробный ответ. Очень много полезного и интересного. С точки зрения правильного общения и изложения материала я думаю проблем у меня особо нет, много работала в международной среде, вне России, на Западе и на Востоке. И мне кажется, я понимаю особенности изложения мысли в разных культурах и обществах. Пункт 3 в общем-то меня тоже особо не беспокоит - если это не мега специфичная тема и речь не состоит полностью из жаргона, то я все понимаю.
Мне иногда кожется что просто мой язык остановился на том уровне, которого "достаточно" и сам по себе дальше не развивается. И надо прилагать усилия и трудиться, чтобы его сдвинуть дальше. Почему-то слова сами по себе не учатся и новые более продвинутые грамматические конструкции в речи сами не появляются - не знаю, может быть это и есть то самое отсутствие таланта к языкам. Буду пытаться работать по пунктам 1 и 2. Как я завидую тем, кто учил языки в детстве..
Записан
Raccoon
Глобальный модератор
Старожил
*****

Карма: 89
Оффлайн Оффлайн

Пол: Мужской
Сообщений: 445



« Ответ #6 : 10 Ноябрь 2015, 08:13:39 »

Это не отсутствие таланта к языкам, а однотипность общения. Даже на родном языке каждый рано или поздно начинает ходить по протоптанным дорожкам, что уж об иностранном говорить.

Читайте больше книг, пишите грамотно в соц.сетях, посмотрите шаблоны деловых писем и   дополните свои - это ведь большая часть того, что мы пишем на иностранном языке. А также не ленитесь смотреть правила и не мешайте американское правописание с британским.
Записан

Dasha_P
Новичок
*

Карма: 34
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 35


« Ответ #7 : 23 Ноябрь 2015, 23:06:09 »

Считала свой английский на достаточно приличном уровне до тех пор, пока не поступила в университет. Там мне быстро доказали обратное. Огромными усилиями я изучала его, пыталась заниматься самообразованием (он-лайн курсы, видео-лекции) - немного подняла уровень.
Сейчас я иду в двух направлениях - хожу на занятия на подразделение журфака - факультет лингвистики (3 года обучения, как в университете, но исключительно на английском языке) и хожу на клубы с иностранцами (у нас функционирует Евроклуб - смотрим фильмы, обсуждаем, частенько приезжают носители английского).
Я достаточно неторопливо иду к цели, но тут в плане самообразования сложно - нужна постоянная практика. И общение (чего у меня маловато).
Записан
LenaSovna
Новичок
*

Карма: 27
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 31


« Ответ #8 : 24 Март 2016, 22:30:46 »

Подтягиваю английский изучением грамматики, занятиями с репетитором (3 часа в неделю), чтением худ. литературы. Но вот разговаривать очень сложно, прям барьер какой-то, не могу расслабиться и думаю над каждым словом. Зато письмо - грамотное, всё остальное тоже. Посоветуйте, как преодолеть этот барьер?
Записан
whoisithere
Новичок
*

Карма: 1
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 16



« Ответ #9 : 15 Октябрь 2016, 23:08:17 »

Можно смотреть SNL (Saturday night live) - весело-задорно, и вокабуляр норм прокачивает  :)
Записан
AlphaCentauri
Новичок
*

Карма: 5
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 36


« Ответ #10 : 21 Октябрь 2016, 16:49:03 »

к теме добавлю подвопрос - кто как работает над акцентом?
читал что есть софт - который анализирует "британскость" акцента. Хочется разговаривать как принц.
Записан
Lemonade
Постоялец
***

Карма: 17
Оффлайн Оффлайн

Сообщений: 133


CEMS alumna


« Ответ #11 : 26 Октябрь 2016, 20:21:32 »

Подтягиваю английский изучением грамматики, занятиями с репетитором (3 часа в неделю), чтением худ. литературы. Но вот разговаривать очень сложно, прям барьер какой-то, не могу расслабиться и думаю над каждым словом. Зато письмо - грамотное, всё остальное тоже. Посоветуйте, как преодолеть этот барьер?

Предположу, что нужно с кем-то общаться? ;) лучше в неформальной атмосфере. Поищите разговорные кружки в вашем городе, сейчас они, кажется, очень популярны. Есть англоговорящие коллеги или друзья? Найдите время с ними поговорить и провести время. Даже если вы сделаете ошибку - и что? Если вас можно нормально понять, всем все равно, что вы не тот предлог использовали.
Записан
Aluminum
Гость


E-mail
« Ответ #12 : 05 Ноябрь 2016, 19:28:07 »

Все кого я знаю неординарных личностей -  :говорят из ряда вон плохо. ( исключение - нейтивы). Английский - это инструмент, достаточно на том уровне чтобы вас понимали. Иногда наоборот упрощаешь и начинаешь говорить, как колхозник из кукуева, если включать " лорда английского" - 50% индусов тебя просто не поймут   и еще подумают, что идиот в тусовке - ты, выпендрежник фигов ;D
Фетиш имеет смысл быть, но это надо чтобы самого вставляло. А иначе, лучше делом заняться. Красиво говорить со сцены на публику человека найти вообще не проблема- 3 дня и пара тыщ баксов тому цена, еще и покрасивше фейсом будет  :D
Записан



Страницы: 1
  Печать  
 
Обычная тема
Популярная тема (более 75 ответов)
Очень популярная тема (более 100 ответов)
Заблокированная тема
Прикрепленная тема
Голосование